प्रगृह्य च महाशक्तिं कालशक्तिमिवापराम्।
समुत्क्षिप्य च राधेय: संधाय च महाबल:॥ २१॥
चिक्षेप भीमसेनाय जीवितान्तकरीमिव।
अनुवाद
वह महाशक्ति मानो किसी और ही मृत्यु-शक्ति के समान प्रकट हुई। पराक्रमी राधापुत्र कर्ण ने उस जीवन-नाशक शक्ति को उठाया, उसे अपने धनुष पर चढ़ाया और भीमसेन पर चलाया।
That great power appeared like another death force. The mighty Radha's son Karna picked up that life-ending force, lifted it up, placed it on his bow and shot it at Bhimasena.
