Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.133.19: इस प्रकार बाण चलाते हुए भीमसेन ने तीन तीखे बाणों से कर्ण का धनुष काट डाला और एक भाले से सारथि को रथ के आसन से नीचे गिरा दिया।   |   mahabharat अध्याय 7.133: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णके सारथिसहित रथका विनाश तथा धृतराष्ट्रपुत्र दुर्जयका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 133: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णके सारथिसहित रथका विनाश तथा धृतराष्ट्रपुत्र दुर्जयका वध  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  7.133.19 
तस्यास्यतो धनुर्भीमश्चकर्त निशितैस्त्रिभि:।
रथनीडाच्च यन्तारं भल्लेनापातयत् क्षितौ॥ १९॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार बाण चलाते हुए भीमसेन ने तीन तीखे बाणों से कर्ण का धनुष काट डाला और एक भाले से सारथि को रथ के आसन से नीचे गिरा दिया।
 
While shooting arrows in this manner, Bhimasena cut Karna's bow with three sharp arrows and with a lance he threw the charioteer down to the ground from the chariot's seat.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)