Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.133.14: अपने ऊपर अनेक बार हुए कष्टों और अत्याचारों को ध्यान में रखते हुए महाबाहु भीमसेन ने सारथीपुत्र कर्ण के साथ युद्ध किया।   |   mahabharat अध्याय 7.133: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णके सारथिसहित रथका विनाश तथा धृतराष्ट्रपुत्र दुर्जयका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 133: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णके सारथिसहित रथका विनाश तथा धृतराष्ट्रपुत्र दुर्जयका वध  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  7.133.14 
तानि दु:खान्यनेकानि विप्रकारांश्च सर्वश:।
हृदि कृत्वा महाबाहुर्भीमोऽयुध्यत सूतजम्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
अपने ऊपर अनेक बार हुए कष्टों और अत्याचारों को ध्यान में रखते हुए महाबाहु भीमसेन ने सारथीपुत्र कर्ण के साथ युद्ध किया।
 
Keeping in mind the sufferings and wrongs inflicted upon him many times, the mighty-armed Bhimasena fought with Karna, the son of a charioteer.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)