Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.132.42: हे राजन! कुछ सैनिक गिर रहे थे, कुछ गिर चुके थे और बहुत से सैनिक मारे गए थे; इस सब के कारण आपके पुत्रों की सेना में भारी नरसंहार हो गया। | mahabharat अध्याय 7.132: भीमसेन और कर्णका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पतद्भि: पतितैश्चान्यैर्गतासुभिरनेकश:।
कृतो राजन् महाराज पुत्राणां ते जनक्षय:॥ ४२॥
अनुवाद
हे राजन! कुछ सैनिक गिर रहे थे, कुछ गिर चुके थे और बहुत से सैनिक मारे गए थे; इस सब के कारण आपके पुत्रों की सेना में भारी नरसंहार हो गया।
O King! Some soldiers were falling, some had already fallen and many others had lost their lives; because of all this, there was a huge massacre in the army of your sons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
