Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.132.38: हे प्रभु! उन दोनों वीर शत्रुसंहारकों ने अपने सोने के बाणों की वर्षा करके आकाश को उसी प्रकार प्रकाशित कर दिया, जैसे बड़े-बड़े उल्कापिंडों के गिरने से आकाश प्रकाशित हो जाता है॥38॥   |   mahabharat अध्याय 7.132: भीमसेन और कर्णका घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 132: भीमसेन और कर्णका घोर युद्ध  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  7.132.38 
सुवर्णविकृतान् बाणान् विमुञ्चन्तावरिंदमौ।
भास्वरं व्योम चक्राते महोल्काभिरिव प्रभो॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! उन दोनों वीर शत्रुसंहारकों ने अपने सोने के बाणों की वर्षा करके आकाश को उसी प्रकार प्रकाशित कर दिया, जैसे बड़े-बड़े उल्कापिंडों के गिरने से आकाश प्रकाशित हो जाता है॥38॥
 
O Lord! Both those brave enemy-killers showered their arrows made of gold and illuminated the sky in the same way as it is illuminated when large meteors fall. ॥ 38॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)