Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.131.26: इस झगड़े को समाप्त करने के लिए महाबली भीमसेन कर्ण को मारना चाहते थे और इसलिए उसे बाणों से घायल कर रहे थे। कर्ण को मारने के बाद वे उसके अनुयायियों को भी मारना चाहते थे॥ 26॥   |   mahabharat अध्याय 7.131: भीमसेनके द्वारा कर्णकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 131: भीमसेनके द्वारा कर्णकी पराजय  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  7.131.26 
विधित्सु: कलहस्यान्तं जिघांसु: कर्णमक्षिणोत्।
हत्वा तस्यानुगांस्तं च हन्तुकामो महाबल:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
इस झगड़े को समाप्त करने के लिए महाबली भीमसेन कर्ण को मारना चाहते थे और इसलिए उसे बाणों से घायल कर रहे थे। कर्ण को मारने के बाद वे उसके अनुयायियों को भी मारना चाहते थे॥ 26॥
 
In order to put an end to the quarrel, the mighty Bhimasena wanted to kill Karna and therefore was wounding him with arrows. After killing Karna, he also wanted to kill his followers.॥ 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)