Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.130.42: हे मनुष्यों! तत्पश्चात् गदाधारी दुर्योधन ने अत्यन्त कुपित होकर उस सुन्दर स्वर्णजटित रथ को घोड़ों, सारथि और ध्वजा सहित अपनी गदा के प्रहार से टुकड़े-टुकड़े कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.130: दुर्योधनका द्रोणाचार्यको उपालम्भ देना, द्रोणाचार्यका उसे द्यूतका परिणाम दिखाकर युद्धके लिये वापस भेजना और उसके साथ युधामन्यु तथा उत्तमौजाका युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे मनुष्यों! तत्पश्चात् गदाधारी दुर्योधन ने अत्यन्त कुपित होकर उस सुन्दर स्वर्णजटित रथ को घोड़ों, सारथि और ध्वजा सहित अपनी गदा के प्रहार से टुकड़े-टुकड़े कर दिया।
O lord of men! Thereafter the mace-wielding Duryodhana became very angry and smashed that beautiful gold-plated chariot, along with the horses, charioteer and flag, to pieces with the blow of his mace.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
