स नो रक्ष्यतमस्तात क्रुद्धाद् भीतो धनंजयात्।
गतौ च सैन्धवं भीमौ युयुधानवृकोदरौ॥ १६॥
अनुवाद
पिताश्री! जयद्रथ क्रोधित अर्जुन से भयभीत है। अतः वह हमारे लिए सर्वाधिक सुरक्षित है। महारथी सात्यकि और भीमसेन ने भी जयद्रथ पर निशाना साधा है।
Father! Jayadratha is afraid of the enraged Arjuna. Therefore, he is the most protected for us. The fierce warriors Satyaki and Bhimsen have also targeted Jayadratha. 16.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)