Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.13.15-16: संजय कहते हैं - महाराज! तत्पश्चात पाण्डव शिविर में शंख, वीणा, नगाड़े और आनक आदि बाजे बजने लगे। सहसा महाबली पाण्डवों की गर्जना सुनाई दी। धनुष की टंकार की भयानक ध्वनि आकाश में गूँजने लगी। | mahabharat अध्याय 7.13: अर्जुनका युधिष्ठिरको आश्वासन देना तथा युद्धमें द्रोणाचार्यका पराक्रम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय कहते हैं - महाराज! तत्पश्चात पाण्डव शिविर में शंख, वीणा, नगाड़े और आनक आदि बाजे बजने लगे। सहसा महाबली पाण्डवों की गर्जना सुनाई दी। धनुष की टंकार की भयानक ध्वनि आकाश में गूँजने लगी।
Sanjaya says - Maharaj! Thereafter in the Pandava camp the conches, harps, drums and instruments like Aanak started playing. Suddenly the roar of the great Pandavas was heard. The terrifying sound of the twang of the bow started reverberating in the sky.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥