तत्पश्चात् दोनों योद्धा एक दूसरे पर पृथक्-पृथक् सीधे बाणों से आक्रमण करने लगे। राधानन्दन कर्ण धीरे-धीरे बाण चलाते थे और पाण्डुनन्दन भीमसेन कठोरता से बाण चलाते थे। 39॥
Thereafter, both the warriors started attacking each other with separate straight arrows. Radhanandan Karna used to shoot arrows softly and Pandunandan Bhimsen used to shoot arrows harshly. 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)