mahabharat 7.129.35: भीमसेन की महान गर्जना सुनकर राजा युधिष्ठिर को यह जानकर बहुत प्रसन्नता हुई कि उन्होंने युद्ध में कर्ण को हरा दिया है। | mahabharat अध्याय 7.129: भीमसेन और कर्णका युद्ध तथा कर्णकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 129: भीमसेन और कर्णका युद्ध तथा कर्णकी पराजय » श्लोक 35



श्लोक 7.129.35
तस्य तं निनदं श्रुत्वा प्रहृष्टोऽभूद् युधिष्ठिर:। कर्णं पराजितं मत्वा भीमसेनेन संयुगे॥ ३५॥


अनुवाद
भीमसेन की महान गर्जना सुनकर राजा युधिष्ठिर को यह जानकर बहुत प्रसन्नता हुई कि उन्होंने युद्ध में कर्ण को हरा दिया है।

Hearing the great roar of Bhimasena, King Yudhishthira became very happy knowing that he had defeated Karna in the battle.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)