mahabharat 7.129.10: संजय ने कहा- राजन! इस प्रकार गर्जना करते हुए महाबली कर्ण ने भयंकर सिंहनाद करते हुए महाबली भीमसेन पर आक्रमण किया॥10॥ | mahabharat अध्याय 7.129: भीमसेन और कर्णका युद्ध तथा कर्णकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 129: भीमसेन और कर्णका युद्ध तथा कर्णकी पराजय » श्लोक 10



श्लोक 7.129.10
संजय उवाच तथा तु नर्दमानं तं भीमसेनं महाबलम्। तुमुलेनैव शब्देन कर्णोऽप्यभ्यद्रवद् बली॥ १०॥


अनुवाद
संजय ने कहा- राजन! इस प्रकार गर्जना करते हुए महाबली कर्ण ने भयंकर सिंहनाद करते हुए महाबली भीमसेन पर आक्रमण किया॥10॥

Sanjay said- Rajan! Thus roaring, the mighty Karna attacked the mighty Bhimasena with a terrible lion's roar. 10॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)