श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 128: भीमसेनका द्रोणाचार्य और अन्य कौरव योद्धाओंको पराजित करते हुए द्रोणाचार्यके रथको आठ बार फेंक देना तथा श्रीकृष्ण और अर्जुनके समीप पहुँचकर गर्जना करना तथा युधिष्ठिरका प्रसन्न होकर अनेक प्रकारकी बातें सोचना  »  श्लोक 38-39h
 
 
श्लोक  7.128.38-39h 
तथा तु नर्दमाने वै भीमसेने मदोत्कटे।
स्मितं कृत्वा महाबाहुर्धर्मपुत्रो युधिष्ठिर:॥ ३८॥
हृद्‍गतं मनसा प्राह ध्यात्वा धर्मभृतां वर:।
 
 
अनुवाद
जब मदमस्त भीमसेन ने बार-बार गर्जना की, तब धर्मपुत्र महाबाहु युधिष्ठिर मुस्कराए और मन में कुछ सोचते हुए अपने हृदय में जो कुछ था, वह कहने लगे-॥38 1/2॥
 
When the intoxicated Bhimasena roared repeatedly, the mighty-armed Yudhishthira, the son of Dharma, the best of the righteous, smiled and while thinking something in his mind, began to speak what was in his heart -॥ 38 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd