mahabharat 7.127.72-73h: युद्ध में उन सबको परास्त करके पराक्रमी पाण्डवपुत्र भीमसेन ने अपनी भुजाएँ पटकीं और सिंह के समान गर्जना की। | mahabharat अध्याय 7.127: भीमसेनका कौरव-सेनामें प्रवेश, द्रोणाचार्यके सारथिसहित रथका चूर्ण कर देना तथा उनके द्वारा धृतराष्ट्रके ग्यारह पुत्रोंका वध, अवशिष्ट पुत्रोंसहित सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 127: भीमसेनका कौरव-सेनामें प्रवेश, द्रोणाचार्यके सारथिसहित रथका चूर्ण कर देना तथा उनके द्वारा धृतराष्ट्रके ग्यारह पुत्रोंका वध, अवशिष्ट पुत्रोंसहित सेनाका पलायन » श्लोक 72-73h



श्लोक 7.127.72-73h
तांस्तु निर्जित्य समरे भीमसेनो महाबल:॥ ७२॥ सिंहनादरवं चक्रे बाहुशब्दं च पाण्डव:।


अनुवाद
युद्ध में उन सबको परास्त करके पराक्रमी पाण्डवपुत्र भीमसेन ने अपनी भुजाएँ पटकीं और सिंह के समान गर्जना की।

Having defeated them all in the battle, the mighty Pandava son Bhimasena clapped his arms and roared like a lion.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)