Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.127.60: तत्पश्चात् महाबली भीम ने अत्यन्त क्रोध में भरकर कुण्डभेदी, सुषेण तथा दीर्घलोचन (दीर्घरोमा) - इन तीनों को (जो आपके पुत्र थे) अन्य तीन तीखे बाणों से मार डाला। | mahabharat अध्याय 7.127: भीमसेनका कौरव-सेनामें प्रवेश, द्रोणाचार्यके सारथिसहित रथका चूर्ण कर देना तथा उनके द्वारा धृतराष्ट्रके ग्यारह पुत्रोंका वध, अवशिष्ट पुत्रोंसहित सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अथान्यैर्विशिखैस्तीक्ष्णै: संक्रुद्ध: कुण्डभेदिनम्।
सुषेणं दीर्घनेत्रं च त्रिभिस्त्रीनवधीद् बली॥ ६०॥
अनुवाद
तत्पश्चात् महाबली भीम ने अत्यन्त क्रोध में भरकर कुण्डभेदी, सुषेण तथा दीर्घलोचन (दीर्घरोमा) - इन तीनों को (जो आपके पुत्र थे) अन्य तीन तीखे बाणों से मार डाला।
Then the powerful Bhima, filled with great anger, killed Kundabhedi, Sushen and Dirghlochana (Dirghoroma) - these three (who were your sons) with three other sharp arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
