Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.127.5-6h: अतः हे द्रुपदपुत्र! मेरे लिए वहाँ जाना उतना आवश्यक नहीं है जितना कि यहीं रहकर राजा की रक्षा करना। यही हमारे लिए सबसे बड़ा कार्य है।' | mahabharat अध्याय 7.127: भीमसेनका कौरव-सेनामें प्रवेश, द्रोणाचार्यके सारथिसहित रथका चूर्ण कर देना तथा उनके द्वारा धृतराष्ट्रके ग्यारह पुत्रोंका वध, अवशिष्ट पुत्रोंसहित सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न च मे गमने कृत्यं तादृक् पार्षत विद्यते॥ ५॥
यादृशं रक्षणे राज्ञ: कार्यमात्ययिकं हि न:।
अनुवाद
अतः हे द्रुपदपुत्र! मेरे लिए वहाँ जाना उतना आवश्यक नहीं है जितना कि यहीं रहकर राजा की रक्षा करना। यही हमारे लिए सबसे बड़ा कार्य है।'
‘Therefore, O son of Drupada, it is not as necessary for me to go there as it is to stay here and protect the king. This is the greatest task for us. 5 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
