भीम! देखो, वृष्णिवंश के अधिपति इन वीर भगवान श्रीकृष्ण ने बड़े जोर से शंख बजाया है। इस समय यह शंखराज अपनी ध्वनि से पृथ्वी और आकाश दोनों को व्याप्त कर रहा है। निश्चय ही, जब सव्यसाची अर्जुन महान संकट में हैं, तब चक्र और गदा धारण करने वाले भगवान श्रीकृष्ण समस्त कौरवों के साथ युद्ध कर रहे हैं। 21-22 1/2॥
Bheem! Look, this brave Lord Krishna, the chief of Vrishni dynasty, has blown the conch with great force. At this time, this Shankhraj fills both the earth and the sky with its sound. Surely, when Savyasachi Arjuna is in great trouble, Lord Krishna, who wields a disc and a mace, is fighting with all the Kauravas. 21-22 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
