mahabharat 7.126.43: सात्वतवंशी पुरुषसिंह महारथी सात्यकि को भी खोज निकालो। वे तुम्हारे छोटे भाई महारथी अर्जुन के पीछे चले आये हैं। 43॥ | mahabharat अध्याय 7.126: युधिष्ठिरका चिन्तित होकर भीमसेनको अर्जुन और सात्यकिका पता लगानेके लिये भेजना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 126: युधिष्ठिरका चिन्तित होकर भीमसेनको अर्जुन और सात्यकिका पता लगानेके लिये भेजना » श्लोक 43



श्लोक 7.126.43
तं विद्धि पुरुषव्याघ्रं सात्वतं च महारथम्। स तं महारथं पश्चादनुयातस्तवानुजम्॥ ४३॥


अनुवाद
सात्वतवंशी पुरुषसिंह महारथी सात्यकि को भी खोज निकालो। वे तुम्हारे छोटे भाई महारथी अर्जुन के पीछे चले आये हैं। 43॥

‘Find out that Satvatavanshi Purushasingh Maharathi Satyaki also. They have gone after your younger brother, the great warrior Arjun. 43॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)