भैया! इस समय पाञ्चजन्य शंख के समान ध्वनि सुनाई दे रही है और जिस प्रकार महामना वसुदेव ने क्रोधपूर्वक शंख बजाया है, उससे यह प्रकट होता है कि आज तुम्हारा भाई अर्जुन अवश्य ही मरकर युद्धभूमि में सो रहा है।
Brother! At this time the sound like that of the Panchjanya conch can be heard and the way the illustrious Vasudeva has blown the conch in anger shows that today your brother Arjuna is certainly dead and is sleeping on the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
