श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 126: युधिष्ठिरका चिन्तित होकर भीमसेनको अर्जुन और सात्यकिका पता लगानेके लिये भेजना  »  श्लोक 29-30h
 
 
श्लोक  7.126.29-30h 
स कश्मलसमाविष्टो भीममाहूय पार्थिव:॥ २९॥
अब्रवीद् वचनं राजन् कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिर:।
 
 
अनुवाद
राजन! इस प्रकार मोहित होकर कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर ने भीमसेन से इस प्रकार कहा - 29 1/2॥
 
Rajan! King Yudhishthir, the son of Kunti, thus enamored, addressed Bhimsen and said thus - 29 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)