Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.125.36: द्रोणाचार्य ने पाँच बाणों से तोमर को चकनाचूर कर दिया और पाँच बाणों से धृष्टकेतु का बल भी चूर कर दिया। वे दोनों अस्त्र पृथ्वी पर गिर पड़े, मानो गरुड़ द्वारा चूर किए गए दो सर्प। | mahabharat अध्याय 7.125: द्रोणाचार्यके द्वारा बृहत्क्षत्र, धृष्टकेतु, जरासन्धपुत्र सहदेव तथा धृष्टद्युम्नकुमार क्षत्रधर्माका वध और चेकितानकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
द्रोणाचार्य ने पाँच बाणों से तोमर को चकनाचूर कर दिया और पाँच बाणों से धृष्टकेतु का बल भी चूर कर दिया। वे दोनों अस्त्र पृथ्वी पर गिर पड़े, मानो गरुड़ द्वारा चूर किए गए दो सर्प।
Dronacharya shattered Tomara with five arrows and also shattered Dhrishtaketu's strength with five arrows. Both those weapons fell to the earth like two snakes shattered by Garuda.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
