न सन्ति तस्मात् पुत्रा मे यथा संजय भाषसे।
एको वै बहुला: सेना: प्रामृद्नत् सत्यविक्रम:॥ ६॥
अनुवाद
संजय! यदि जैसा कि तुम कह रहे हो, एक धर्मात्मा और वीर सात्यकि ने मेरी अनेक सेनाओं का संहार कर दिया है, तो मुझे स्वीकार करना होगा कि मेरे पुत्र अब जीवित नहीं हैं।
Sanjaya! If, as you are saying, one righteous and valiant Satyaki has destroyed many of my armies, then I must accept that my sons are no longer alive.
