प्रभु! तत्पश्चात् जिस दिशा में अर्जुन गया था, वहाँ एक बहुत ही ऊँची ध्वनि उत्पन्न हुई, जो सभी शब्दों से ऊँची थी और सुनने वालों के रोंगटे खड़े कर देने वाली थी।
Prabhu! Thereafter, in the direction where Arjun had gone, a very loud noise started which was above all the words and gave goosebumps to the listeners.