mahabharat 7.124.37-38h: कुरुनन्दन! तत्पश्चात् राजा युधिष्ठिर ने युद्ध में विजय के लिए प्रयत्नशील आपके पुत्र का धनुष दो ही वारों से काट डाला ॥37 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.124: कौरव-पाण्डव-सेनाका घोर युद्ध तथा पाण्डवोंके साथ दुर्योधनका संग्राम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 124: कौरव-पाण्डव-सेनाका घोर युद्ध तथा पाण्डवोंके साथ दुर्योधनका संग्राम » श्लोक 37-38h



श्लोक 7.124.37-38h
ततो युधिष्ठिरो राजा भल्लाभ्यामच्छिनद् धनु:॥ ३७॥ तव पुत्रस्य कौरव्य यतमानस्य संयुगे।


अनुवाद
कुरुनन्दन! तत्पश्चात् राजा युधिष्ठिर ने युद्ध में विजय के लिए प्रयत्नशील आपके पुत्र का धनुष दो ही वारों से काट डाला ॥37 1/2॥

Kurunandan! Thereafter, King Yudhishthir, with two blows, cut off the bow of your son who was striving for victory in the battle. 37 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)