Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.124.26-27h: धृतराष्ट्र ने पूछा - सूत! जब सारी सेनाएँ इस प्रकार भाग रही थीं, तब क्या दुर्योधन ने, जो स्वयं भी ऐसी ही विपत्ति में पड़ा था, उस युद्ध में पीठ नहीं दिखाई?॥26 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.124: कौरव-पाण्डव-सेनाका घोर युद्ध तथा पाण्डवोंके साथ दुर्योधनका संग्राम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धृतराष्ट्र उवाच
तथा यातेषु सैन्येषु तथा कृच्छ्रगत: स्वयम्॥ २६॥
कच्चिद् दुर्योधन: सूत नाकार्षीत् पृष्ठतो रणम्।
अनुवाद
धृतराष्ट्र ने पूछा - सूत! जब सारी सेनाएँ इस प्रकार भाग रही थीं, तब क्या दुर्योधन ने, जो स्वयं भी ऐसी ही विपत्ति में पड़ा था, उस युद्ध में पीठ नहीं दिखाई?॥26 1/2॥
Dhritarashtra asked - Suta! When all the armies were fleeing like this, did Duryodhan, who was himself in a similar predicament, not turn his back in that battle?॥ 26 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
