mahabharat 7.124.22-23h: जब वह अत्यन्त भयंकर युद्ध चल रहा था, तब सात्यकि आपकी समस्त सेनाओं को परास्त करके अर्जुन की ओर बढ़े। | mahabharat अध्याय 7.124: कौरव-पाण्डव-सेनाका घोर युद्ध तथा पाण्डवोंके साथ दुर्योधनका संग्राम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 124: कौरव-पाण्डव-सेनाका घोर युद्ध तथा पाण्डवोंके साथ दुर्योधनका संग्राम » श्लोक 22-23h



श्लोक 7.124.22-23h
तस्मिन् सुतुमुले युद्धे वर्तमाने भयावहे॥ २२॥ जित्वा सर्वाणि सैन्यानि प्रायात् सात्यकिरर्जुनम्।


अनुवाद
जब वह अत्यन्त भयंकर युद्ध चल रहा था, तब सात्यकि आपकी समस्त सेनाओं को परास्त करके अर्जुन की ओर बढ़े।

While that extremely fierce battle was going on, Satyaki, having defeated all your armies, advanced towards Arjuna. 22 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)