श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 123: सात्यकिका घोर युद्ध और दु:शासनकी पराजय  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  7.123.34 
स च्छिन्नधन्वा विरथो हताश्वो हतसारथि:।
त्रिगर्तसेनापतिना स्वरथेनापवाहित:॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
धनुष कट जाने पर दुशासन का रथ, घोड़ा और सारथी छिन गया और त्रिगर्त सेनापति उसे अपने रथ में बैठाकर वहां से ले गए।
 
When his bow was cut, Dushasan was deprived of his chariot, horse and charioteer and was taken away from there by the Trigarta commander in his own chariot.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)