देवताओं के समान तेजस्वी पांचाल योद्धाओं को मारा गया देखकर धृष्टद्युम्न अत्यन्त व्याकुल हो गया और क्रोधित होकर नेत्रों से आँसू बहाता हुआ युद्धस्थल में द्रोणाचार्य के रथ की ओर बढ़ा ॥51-52॥
Seeing the Panchala warriors, as illustrious as the gods, being killed, Dhrishtadyumna became extremely agitated and became enraged, shedding tears from his eyes and proceeded towards Dronacharya's chariot on the battlefield. ॥ 51-52॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)