Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.122.49-50h: महाराज! जैसे पूर्वकाल में देवताओं और असुरों के युद्ध में दानव और दानव नष्ट हो गए थे, उसी प्रकार वे सुन्दर और तेजस्वी राजकुमार उस समय मारे गए और अपने रथों से गिरकर भूमि पर गिर पड़े। | mahabharat अध्याय 7.122: द्रोणाचार्यका दु:शासनको फटकारना और द्रोणाचार्यके द्वारा वीरकेतु आदि पांचालोंका वध एवं उनका धृष्टद्युम्नके साथ घोर युद्ध, द्रोणाचार्यका मूर्च्छित होना, धृष्टद्युम्नका पलायन, आचार्यकी विजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ते रथेभ्यो हता: पेतु: क्षितौ राजन् सुवर्चस:॥ ४९॥
देवासुरे पुरा युद्धे यथा दैतेयदानवा:।
अनुवाद
महाराज! जैसे पूर्वकाल में देवताओं और असुरों के युद्ध में दानव और दानव नष्ट हो गए थे, उसी प्रकार वे सुन्दर और तेजस्वी राजकुमार उस समय मारे गए और अपने रथों से गिरकर भूमि पर गिर पड़े।
King! Just as the demons and devils were destroyed in the war between gods and devils in the past, in the same way those beautiful and radiant princes were killed and fell from their chariots to the ground at that time. 49 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
