नरेश्वर! द्रोणाचार्य ने अपने बाणों द्वारा उन समस्त अस्त्र-शस्त्रों को सब ओर से टुकड़े-टुकड़े कर दिया और आकाश में महान् मेघों के मेघों को छिन्न-भिन्न करके बहने वाले वायुदेव के समान शोभायमान हो रहे थे॥38॥
Nareshwar! Dronacharya, with his arrows, broke all those weapons into pieces from all sides and was looking beautiful like the Vayudev flowing after disintegrating the clouds of the great clouds in the sky. 38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)