श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 122: द्रोणाचार्यका दु:शासनको फटकारना और द्रोणाचार्यके द्वारा वीरकेतु आदि पांचालोंका वध एवं उनका धृष्टद्युम्नके साथ घोर युद्ध, द्रोणाचार्यका मूर्च्छित होना, धृष्टद्युम्नका पलायन, आचार्यकी विजय  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  7.122.33 
तं जयन्तमनीकानि भारद्वाजं ततस्तत:।
पाञ्चालपुत्रो द्युतिमान् वीरकेतु: समभ्ययात्॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
इधर-उधर भटकने और सभी सेनाओं को पराजित करने के बाद, शानदार पांचाल राजकुमार वीरकेतु द्रोणाचार्य का सामना करने के लिए आया।
 
After roaming here and there and defeating all the armies, the illustrious Panchala prince Veerketu then came to face Dronacharya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)