Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.122.13-15h: कौरवों! आज जब तुम सात्यकि के साथ अकेले युद्ध कर रहे थे, तब तुम्हारा मन युद्ध से पलायन करने को उद्यत हुआ, तब तुमने भाग जाने का निश्चय किया। फिर जब तुम युद्धभूमि में अर्जुन, भीमसेन अथवा नकुल-सहदेव को गाण्डीवधारी देखोगे, तब तुम क्या करोगे?॥ 13-14 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.122: द्रोणाचार्यका दु:शासनको फटकारना और द्रोणाचार्यके द्वारा वीरकेतु आदि पांचालोंका वध एवं उनका धृष्टद्युम्नके साथ घोर युद्ध, द्रोणाचार्यका मूर्च्छित होना, धृष्टद्युम्नका पलायन, आचार्यकी विजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कौरवों! आज जब तुम सात्यकि के साथ अकेले युद्ध कर रहे थे, तब तुम्हारा मन युद्ध से पलायन करने को उद्यत हुआ, तब तुमने भाग जाने का निश्चय किया। फिर जब तुम युद्धभूमि में अर्जुन, भीमसेन अथवा नकुल-सहदेव को गाण्डीवधारी देखोगे, तब तुम क्या करोगे?॥ 13-14 1/2॥
Kauravas! When today your mind was inclined to flee from the battle while you were fighting alone with Satyaki, you decided to run away. Then when you will see Gandiva wielding Arjun, Bhimasena or Nakul-Sahadeva on the battlefield, what will you do then?॥ 13-14 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
