mahabharat 7.122.1: संजय कहते हैं - हे राजन्! दु:शासन के रथ को अपने समीप खड़ा देखकर द्रोणाचार्य उससे इस प्रकार बोले-॥ 1॥ | mahabharat अध्याय 7.122: द्रोणाचार्यका दु:शासनको फटकारना और द्रोणाचार्यके द्वारा वीरकेतु आदि पांचालोंका वध एवं उनका धृष्टद्युम्नके साथ घोर युद्ध, द्रोणाचार्यका मूर्च्छित होना, धृष्टद्युम्नका पलायन, आचार्यकी विजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 122: द्रोणाचार्यका दु:शासनको फटकारना और द्रोणाचार्यके द्वारा वीरकेतु आदि पांचालोंका वध एवं उनका धृष्टद्युम्नके साथ घोर युद्ध, द्रोणाचार्यका मूर्च्छित होना, धृष्टद्युम्नका पलायन, आचार्यकी विजय » श्लोक 1



श्लोक 7.122.1
संजय उवाच दु:शासनरथं दृष्ट्वा समीपे पर्यवस्थितम्। भारद्वाजस्ततो वाक्यं दु:शासनमथाब्रवीत्॥ १॥


अनुवाद
संजय कहते हैं - हे राजन्! दु:शासन के रथ को अपने समीप खड़ा देखकर द्रोणाचार्य उससे इस प्रकार बोले-॥ 1॥

Sanjaya says - O King! Seeing Dushasan's chariot standing near him, Dronacharya spoke to him in this manner -॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)