Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.121.57: जब युयुधान युद्धभूमि में मारा गया, तब आपके सैनिक अपने रथ छोड़कर द्रोणाचार्य की सेना की ओर भागे।   |   mahabharat अध्याय 7.121: सात्यकिके द्वारा पाषाणयोधी म्लेच्छोंकी सेनाका संहार और दु:शासनका सेनासहित पलायन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 121: सात्यकिके द्वारा पाषाणयोधी म्लेच्छोंकी सेनाका संहार और दु:शासनका सेनासहित पलायन  »  श्लोक 57
 
 
श्लोक  7.121.57 
ते वध्यमाना: समरे युयुधानेन तावका:।
युयुधानरथं त्यक्त्वा द्रोणानीकाय दुद्रुवु:॥ ५७॥
 
 
अनुवाद
जब युयुधान युद्धभूमि में मारा गया, तब आपके सैनिक अपने रथ छोड़कर द्रोणाचार्य की सेना की ओर भागे।
 
When Yuyudhan was smitten in the battlefield your soldiers abandoned their chariots and fled towards Dronacharya's army. 57
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)