Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.121.47: हे आर्य! जैसे पूर्णिमा के दिन समुद्र का कोलाहल बढ़ जाता है, उसी प्रकार सात्यकि से पीड़ित आपकी सेना का महान कोलाहल स्पष्ट हो रहा था। | mahabharat अध्याय 7.121: सात्यकिके द्वारा पाषाणयोधी म्लेच्छोंकी सेनाका संहार और दु:शासनका सेनासहित पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे आर्य! जैसे पूर्णिमा के दिन समुद्र का कोलाहल बढ़ जाता है, उसी प्रकार सात्यकि से पीड़ित आपकी सेना का महान कोलाहल स्पष्ट हो रहा था।
O Arya! Just as the roar of the sea increases on the full-moon day, similarly the great noise of your army, afflicted by Satyaki, was becoming evident. 47.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
