Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.121.44: आकाश में तीखे बाणों से चट्टानों के टुकड़े-टुकड़े होने की ध्वनि से भयभीत होकर रथ, घोड़े, हाथी और पैदल सैनिक युद्धभूमि में इधर-उधर भागने लगे ॥ 44॥ | mahabharat अध्याय 7.121: सात्यकिके द्वारा पाषाणयोधी म्लेच्छोंकी सेनाका संहार और दु:शासनका सेनासहित पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आकाश में तीखे बाणों से चट्टानों के टुकड़े-टुकड़े होने की ध्वनि से भयभीत होकर रथ, घोड़े, हाथी और पैदल सैनिक युद्धभूमि में इधर-उधर भागने लगे ॥ 44॥
Frightened by the sound of rocks breaking into pieces by sharp arrows in the sky, chariots, horses, elephants and infantry began fleeing here and there on the battlefield. ॥ 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
