Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.121.15-16h: महाराज! पर्वतों से आए हुए, पत्थरों से लड़ने वाले, युद्ध के लिए सुसज्जित पाँच सौ शूरवीर रथी सात्यकि पर टूट पड़े।   |   mahabharat अध्याय 7.121: सात्यकिके द्वारा पाषाणयोधी म्लेच्छोंकी सेनाका संहार और दु:शासनका सेनासहित पलायन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 121: सात्यकिके द्वारा पाषाणयोधी म्लेच्छोंकी सेनाका संहार और दु:शासनका सेनासहित पलायन  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  7.121.15-16h 
युक्ताश्च पर्वतीयानां रथा: पाषाणयोधिनाम्॥ १५॥
शूरा: पञ्चशता राजन् शैनेयं समुपाद्रवन्।
 
 
अनुवाद
महाराज! पर्वतों से आए हुए, पत्थरों से लड़ने वाले, युद्ध के लिए सुसज्जित पाँच सौ शूरवीर रथी सात्यकि पर टूट पड़े।
 
King! Five hundred valiant charioteers from the mountain ranges who fight with stones, all equipped for battle, attacked Satyaki. 15 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)