mahabharat 7.120.43-44h: सारथि के गिर जाने पर आपके पुत्र का रथ वायु के समान वेग से दौड़ने वाले घोड़ों द्वारा रणभूमि से भगा दिया गया ॥43 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.120: सात्यकिद्वारा दुर्योधनकी सेनाका संहार तथा भाइयोंसहित दुर्योधनका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 120: सात्यकिद्वारा दुर्योधनकी सेनाका संहार तथा भाइयोंसहित दुर्योधनका पलायन » श्लोक 43-44h



श्लोक 7.120.43-44h
पतिते सारथौ तस्मिंस्तव पुत्ररथ: प्रभो॥ ४३॥ वातायमानैस्तैरश्वैरपानीयत संगरात्।


अनुवाद
सारथि के गिर जाने पर आपके पुत्र का रथ वायु के समान वेग से दौड़ने वाले घोड़ों द्वारा रणभूमि से भगा दिया गया ॥43 1/2॥

When the charioteer fell, your son's chariot was driven away from the battlefield by horses running as fast as the wind. ॥ 43 1/2 ॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)