mahabharat 7.120.41-42h: तब सात्यकि ने पुनः विजय हेतु प्रयत्नशील समस्त वीर योद्धाओं को पाँच-पाँच बाणों से घायल कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.120: सात्यकिद्वारा दुर्योधनकी सेनाका संहार तथा भाइयोंसहित दुर्योधनका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 120: सात्यकिद्वारा दुर्योधनकी सेनाका संहार तथा भाइयोंसहित दुर्योधनका पलायन » श्लोक 41-42h



श्लोक 7.120.41-42h
तान् सर्वान् सहितान् शूरान् यतमानान् महारथान्॥ ४१॥ पञ्चभि: पञ्चभिर्बाणै: पुनर्विव्याध सात्यकि:।


अनुवाद
तब सात्यकि ने पुनः विजय हेतु प्रयत्नशील समस्त वीर योद्धाओं को पाँच-पाँच बाणों से घायल कर दिया।

Then Satyaki once again wounded all those valiant warriors, who were striving for victory, with five arrows each. 41 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)