श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 12: दुर्योधनका वर माँगना और द्रोणाचार्यका युधिष्ठिरको अर्जुनकी अनुपस्थितिमें जीवित पकड़ लानेकी प्रतिज्ञा करना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  7.12.30 
पाण्डवेयेषु सापेक्षं द्रोणं जानाति ते सुत:।
तत: प्रतिज्ञास्थैर्यार्थं स मन्त्रो बहुलीकृत:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
आपके पुत्र दुर्योधन को यह मालूम था कि द्रोणाचार्य पाण्डवों के प्रति पक्षपाती हैं, अतः अपनी प्रतिज्ञा को अक्षुण्ण रखने के लिए उसने यह रहस्य बहुत से लोगों में फैला दिया ॥30॥
 
Your son Duryodhana knew that Dronacharya was partial towards the Pandavas, so to keep his vow intact he spread the secret among many people. ॥ 30॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd