Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.12.29: संजय ने कहा - हे राजन! जब द्रोणाचार्य ने कुछ दूरी रखकर राजा युधिष्ठिर को बंदी बनाने की प्रतिज्ञा की, तब आपके मूर्ख पुत्र उन्हें बंदी समझने लगे। | mahabharat अध्याय 7.12: दुर्योधनका वर माँगना और द्रोणाचार्यका युधिष्ठिरको अर्जुनकी अनुपस्थितिमें जीवित पकड़ लानेकी प्रतिज्ञा करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय ने कहा - हे राजन! जब द्रोणाचार्य ने कुछ दूरी रखकर राजा युधिष्ठिर को बंदी बनाने की प्रतिज्ञा की, तब आपके मूर्ख पुत्र उन्हें बंदी समझने लगे।
Sanjaya said - O King! When Dronacharya made a vow to capture King Yudhishthira after keeping some distance, then your foolish sons started considering him as imprisoned.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥