|
| |
| |
श्लोक 7.12.19  |
तस्य जिह्ममभिप्रायं ज्ञात्वा द्रोणोऽथ तत्त्ववित्।
तं वरं सान्तरं तस्मै ददौ संचिन्त्य बुद्धिमान्॥ १९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| राजन! द्रोणाचार्य हर शब्द का वास्तविक अर्थ तुरन्त समझ जाते थे। दुर्योधन के कुत्सित इरादे जानकर बुद्धिमान द्रोण ने विचार किया और उसके मन की बात मानकर उसे वरदान दे दिया। |
| |
| King! Dronacharya was quick to understand the real meaning of every word. Knowing Duryodhan's evil intentions, the wise Drona thought over the matter and after keeping his mind in mind, granted him a boon. |
| ✨ ai-generated |
| |
|