Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.12.15: आचार्य! यदि कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर मारे गए तो मैं युद्धभूमि में विजयी नहीं हो सकता, क्योंकि यदि युधिष्ठिर मारे गए तो कुन्तीपुत्र हम सबका अवश्य वध कर देंगे॥ 15॥ | mahabharat अध्याय 7.12: दुर्योधनका वर माँगना और द्रोणाचार्यका युधिष्ठिरको अर्जुनकी अनुपस्थितिमें जीवित पकड़ लानेकी प्रतिज्ञा करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आचार्य! यदि कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर मारे गए तो मैं युद्धभूमि में विजयी नहीं हो सकता, क्योंकि यदि युधिष्ठिर मारे गए तो कुन्तीपुत्र हम सबका अवश्य वध कर देंगे॥ 15॥
Acharya! I cannot be victorious on the battlefield if Yudhishthira, son of Kunti, is killed because if Yudhishthira is killed, Kunti's sons will surely kill all of us.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
