Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.117.32: हे मनुष्यों! उस युद्धस्थल में वे सभी महारथी योद्धा सात्यकि से युद्ध छोड़कर शीघ्र ही द्रोणाचार्य के पास भाग गये।   |   mahabharat अध्याय 7.117: सात्यकि और द्रोणाचार्यका युद्ध, द्रोणकी पराजय तथा कौरव-सेनाका पलायन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 117: सात्यकि और द्रोणाचार्यका युद्ध, द्रोणकी पराजय तथा कौरव-सेनाका पलायन  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  7.117.32 
ते सात्यकिमपास्याशु राजन् युधि महारथा:।
यतो द्रोणस्तत: सर्वे सहसा समुपाद्रवन्॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
हे मनुष्यों! उस युद्धस्थल में वे सभी महारथी योद्धा सात्यकि से युद्ध छोड़कर शीघ्र ही द्रोणाचार्य के पास भाग गये।
 
O lord of men! On that battlefield all those mighty warriors quickly abandoned the confrontation with Satyaki and fled to where Dronacharya was.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd