Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.116.39-40: सात्यकि का बाण यम की गदा के समान भयंकर था। उसने कृतवर्मा के स्वर्ण कवच को चकनाचूर कर दिया और उसे गहरी चोट पहुँचाई। वह रक्त से लथपथ होकर धरती में धँस गया। | mahabharat अध्याय 7.116: सात्यकिका पराक्रम तथा दुर्योधन और कृतवर्माकी पुन: पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सात्यकि का बाण यम की गदा के समान भयंकर था। उसने कृतवर्मा के स्वर्ण कवच को चकनाचूर कर दिया और उसे गहरी चोट पहुँचाई। वह रक्त से लथपथ होकर धरती में धँस गया।
Satyaki's arrow was as dreadful as Yama's mace. It shattered Kritavarma's golden armour and wounded him deeply. It sank into the ground soaked in blood.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
