mahabharat 7.116.29-30h: सूत! यह कृतवर्मा बाण लेकर रथ पर सवार होकर बड़े वेग से आ रहा है। यह समस्त धनुर्धरों में श्रेष्ठ है। तुम रथ में उसका स्वागत करो।' | mahabharat अध्याय 7.116: सात्यकिका पराक्रम तथा दुर्योधन और कृतवर्माकी पुन: पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 116: सात्यकिका पराक्रम तथा दुर्योधन और कृतवर्माकी पुन: पराजय » श्लोक 29-30h



श्लोक 7.116.29-30h
कृतवर्मा रथेनैष द्रुतमापतते शरी॥ २९॥ प्रत्युद्याहि रथेनैनं प्रवरं सर्वधन्विनाम्।


अनुवाद
सूत! यह कृतवर्मा बाण लेकर रथ पर सवार होकर बड़े वेग से आ रहा है। यह समस्त धनुर्धरों में श्रेष्ठ है। तुम रथ में उसका स्वागत करो।'

Suta! This Kritavarma is coming with a chariot carrying an arrow at a great speed. He is the best among all archers. You welcome him in the chariot.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)