श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 116: सात्यकिका पराक्रम तथा दुर्योधन और कृतवर्माकी पुन: पराजय  »  श्लोक 28-29h
 
 
श्लोक  7.116.28-29h 
तमापतन्तं सम्प्रेक्ष्य व्यादितास्यमिवान्तकम्॥ २८॥
युयुधानो महाराज यन्तारमिदमब्रवीत्।
 
 
अनुवाद
महाराज! कृतवर्मा को मृत्यु के समान उदास मुख वाले वहाँ आते देख युयुधान ने अपने सारथि से कहा -॥28 1/2॥
 
Maharaj! Seeing Kritavarma arriving there with a downcast face like death, Yuyudhaana said to his charioteer -॥ 28 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)