mahabharat 7.116.1: संजय ने कहा: हे राजन! वे सभी कुशल योद्धा सतर्क हो गये और बड़ी फुर्ती से बाणों की वर्षा करते हुए वहाँ युयुधान के साथ युद्ध करने लगे। | mahabharat अध्याय 7.116: सात्यकिका पराक्रम तथा दुर्योधन और कृतवर्माकी पुन: पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 116: सात्यकिका पराक्रम तथा दुर्योधन और कृतवर्माकी पुन: पराजय » श्लोक 1



श्लोक 7.116.1
संजय उवाच ते किरन्त: शरव्रातान् सर्वे यत्ता: प्रहारिण:। त्वरमाणा महाराज युयुधानमयोधयन्॥ १॥


अनुवाद
संजय ने कहा: हे राजन! वे सभी कुशल योद्धा सतर्क हो गये और बड़ी फुर्ती से बाणों की वर्षा करते हुए वहाँ युयुधान के साथ युद्ध करने लगे।

Sanjaya said: O King! All those skilled warriors became alert and started fighting with Yuyudhan there, showering their arrows with great agility.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)