श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 115: सात्यकिके द्वारा कृतवर्माकी पराजय, त्रिगर्तोंकी गजसेनाका संहार और जलसंधका वध  »  श्लोक 59-60h
 
 
श्लोक  7.115.59-60h 
एतस्मिन्नन्तरे राजन् द्रोण: शस्त्रभृतां वर:॥ ५९॥
अभ्ययाज्जवनैरश्वैर्युयुधानं महारथम्।
 
 
अनुवाद
राजन! उसी समय शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ द्रोणाचार्य अपने वेगशाली घोड़ों के साथ महारथी युधान का सामना करने के लिए आ पहुँचे।
 
Rajan! At the same time, Dronacharya, the best among the armed men, arrived with his swift horses to face the great warrior Yuudhan. 59 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)