mahabharat 7.115.45-46h: बायीं भुजा के घायल हो जाने पर वीर सात्यकि ने तीस तीखे बाणों से जलसंध को घायल कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.115: सात्यकिके द्वारा कृतवर्माकी पराजय, त्रिगर्तोंकी गजसेनाका संहार और जलसंधका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 115: सात्यकिके द्वारा कृतवर्माकी पराजय, त्रिगर्तोंकी गजसेनाका संहार और जलसंधका वध » श्लोक 45-46h



श्लोक 7.115.45-46h
निर्भिन्ने तु भुजे सव्ये सात्यकि: सत्यविक्रम:॥ ४५॥ त्रिंशद्भिर्विशिखैस्तीक्ष्णैर्जलसंधमताडयत्।


अनुवाद
बायीं भुजा के घायल हो जाने पर वीर सात्यकि ने तीस तीखे बाणों से जलसंध को घायल कर दिया।

After his left arm was injured, the valiant Satyaki injured Jalasandha with thirty sharp arrows. 45 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)